Sejarah bawang merah dan bawang putih dalam bahasa Inggris dengan arti lengkapnya

Halo sobat KBI, pada kesempatan kali ini kita akan membahas cerita dalam bahasa inggris kan? Pada materi sebelumnya kita banyak membahas tentang cerita-cerita bahasa Inggris seperti Malin kundang, situ bagendit, roro jonggrang dan lain-lain, namun kita tidak membahas sejarah bawang merah dan bawang putih. Nah, makanya admin disini akan membahas tentang sejarah bawang merah dan bawang putih dalam bahasa inggris, so check this out
Bawang merah dan bawang putih

Dahulu kala ada sebuah keluarga di sebuah desa yang terdiri dari seorang ayah, seorang ibu, dan seorang gadis bernama Bawang Putih. Anda adalah keluarga yang bahagia. Pastor Knoblauch hanya seorang pedagang, tetapi mereka hidup dengan damai dan rukun. Namun suatu hari ibu Bawang Putih jatuh sakit dan akhirnya meninggal. Bawang putih sangat mirip dengan ayah yang berduka.

Ada juga seorang janda di desa yang memiliki anak bernama Bawang Merah. Sejak sang ibu meninggal, ibu bawang merah bawang putih sudah sering berkunjung ke tanah air bawang putih. Dia sering membawa makanan, bawang putih membantu di sekitar rumah atau hanya menemani bawang putih dan ayahnya mengobrol. Akhirnya, ayah bawang putih berpikir bahwa mungkin akan lebih baik jika dia menikah dengan ibu bawang, bawang putih tidak lagi kesepian

Karena pertimbangan bawang putih, sang ayah kemudian menikah dengan ibu bawang putih. Awalnya, induk bawang merah dan bawang merah sangat baik untuk Provence. Tapi sifat asli mereka secara bertahap menjadi jelas. Mereka sering memarahi bawang putih dan memberinya pekerjaan berat ketika ayah mereka berdagang bawang putih. Bawang putih harus mengerjakan semua pekerjaan rumah sementara Bawang Merah dan ibunya hanya duduk berdua. Tentu saja, Daddy Garlic tidak tahu karena bawang putih tidak pernah mengatakannya.
Suatu hari, Bapa Bawang Putih jatuh sakit dan kemudian meninggal. Sejak saat itu, bawang merah dan induknya telah menambah berat badan dengan kuat dan sewenang-wenang terhadap bawang putih. Bawang putih hampir tidak pernah istirahat. Dia harus bangun sebelum matahari terbit untuk menyiapkan air mandi dan sarapan untuk Bawang dan ibunya. Kemudian dia harus memberi makan ternak, menyirami kebun, dan mencuci pakaian di tepi sungai. Kemudian dia harus disetrika, mengurus rumah dan melakukan banyak pekerjaan lain. Namun Knoblauch selalu menikmati pekerjaannya karena ia berharap suatu saat ibu tirinya akan menyayanginya seperti anaknya sendiri.
Pagi ini, seperti biasa, bawang putih membawa keranjang berisi pakaian untuk dicuci di sungai. Dengan sedikit nyanyian dia menyusuri jalan setapak di tepi hutan kecil seperti biasanya. Hari itu cuaca cerah. Bawang putih segera mencuci semua pakaian kotor yang dikenakannya. Saking hebohnya, Bawang Putih tidak sadar kalau bajunya sudah dipakai arus. Hiruk pikuk pakaian yang menyedihkan ini adalah pakaian favorit ibu tirinya. Ketika dia menyadarinya, pakaian ibu tirinya telah melayang terlalu jauh. Cobalah bawang putih di sungai untuk mencarinya tetapi saya tidak menemukannya. Putus asa, dia kembali ke rumah dan memberi tahu ibunya.
“Cukup ceroboh!” bentak ibu tirinya. “Aku tidak mau tahu, kamu harus mencari gaun itu! Dan jangan berani-berani pulang jika tidak menemukannya. Memahami? “

Bawang putih terpaksa menuruti keinginannya. Dia segera turun ke alun-alun untuk membasuh diri. Matahari sudah mulai bangkit, tapi Bawang Putih belum juga menemukan baju ibunya. Dia mengangkat matanya, dengan hati-hati memeriksa setiap tonjolan akar di sungai, siapa tahu pakaian ibunya bisa tersangkut di dalamnya. Setelah menjauh dan matahari sudah condong ke barat, bawang putih terlihat seperti penggembala yang memandikan kerbau. Bawang putih kemudian bertanya: “Oh baiklah, apakah Paman Paman mencari gaun merah yang melayang lewat sini? Karena saya harus menemukannya dan membawanya pulang. “Ya, terakhir kali aku akan melihat Nak. Kalau dikejar cepat – cepat, mungkin bisa kejar ini,” kata pamannya.

“Baiklah, paman, terima kasih!” kata bawang putih dan segera berlari kembali ke bawah. Hari ini sudah mulai gelap, bawang putih sudah mulai putus asa. Malam akan segera datang, dan bawang putih. Dari kejauhan tampak terang yang berasal dari sebuah gubuk di tepi sungai. Bawang putih segera menghampiri rumah tersebut dan mengetuknya.

“Maaf!” kata bawang putih. Seorang wanita tua membuka pintu.
“Siapa kamu anakku?” bertanya kepada Nenek tentang hal itu.

“Saya seorang nek bawang putih. Saat ini saya sedang mencari baju ibu saya. Dan sekarang malam. Bolehkah saya menginap di sini malam ini?” tanya Bawang Putih.
“Jadilah inginkan. Apakah Anda mencari pakaian merah? “Tanya Nenek.

“Ya tidak. Apa… nenekku menemukannya?” tanya bawang putih.
“Ya. Baju terakhir tersangkut di depan rumahku. Sayang sekali, tapi aku suka baju itu,” kata nenek. “Baiklah, aku akan mengembalikannya, tetapi kamu harus menemaniku setelah aku sudah seminggu disini. Saya sudah berbicara dengan seseorang untuk waktu yang lama, bukan? “Nenek pinta. Bawang putih berpikir sejenak. Nenek terlihat kesepian. Bawang putih selalu merasa kasihan. “Nek, saya akan menemani nenek saya selama seminggu, nenek saya tidak bosan dengan saya,” kata Bawang Putih sambil tersenyum.

Selama seminggu bawang putih tinggal bersama Nenek. Bawang putih setiap hari membantu pekerjaan rumah nenek.
Nenek tentu saja senang. Sampai suatu saat genap seminggu, Nenek memanggil bawang putih.
“Nak, kamu sudah tinggal di sini selama seminggu. Dan saya senang karena Anda adalah anak pekerja keras dan berbakti. Saya berjanji Anda akan membawa pulang setelan ibu Anda untuk permainan ini. Dan satu lagi, Anda dapat memilih salah satu dari dua labu sebagai hadiah! Kata nenek itu.
Awalnya, Knoblauch menolak penghargaan itu, tetapi neneknya tetap memaksanya. Bagaimanapun, labu bawang putih adalah yang paling kecil kemungkinannya untuk dipetik. “Ketakutan saya tidak terlalu besar, itu membuat saya kuat,” katanya. Nenek selalu tersenyum dan mengantarkan bawang putih ke depan rumah.
Saat sampai di rumah, gaun daun bawang merah itu milik ibunya saat dia pergi ke dapur untuk memotong labu kuning. Alangkah terkejutnya ketika labu bawang putih dibelah ternyata menjadi permata emas di dalamnya. Dia berteriak bahwa saya sangat bersemangat dan memberi tahu ibu tirinya keajaiban ini dan bawang merah dengan Langsun yang rakus menangkap emas dan permata. Mereka memaksa bawang putih untuk memberi tahu saya cara mendapatkan harganya. Bawang putih setiap narasi dengan, jujur.
Mendengar cerita bawang putih, bawang merah, dan ibu mereka ingin melakukan hal yang sama, tapi kali ini bawang merah yang melakukannya. Singkatnya, ujung bawang ke rumah nenek tua di tepi sungai. Seperti bawang putih, bawang merah selalu diminta menemaninya selama seminggu. Tidak seperti bawang putih yang bersemangat, bawang merah bersantai selama seminggu. Ketika sesuatu dilakukan hasilnya tidak pernah baik karena selalu dilakukan secara acak. Akhirnya setelah seminggu nenek saya membiarkan bawang naik. “Bukankah seharusnya nenekku yang memberiku labu selama seminggu karena Menemanimu?” tanya bawang merah. Sang nenek terpaksa memerintahkan bawang merah untuk memilih salah satu dari dua labu yang ditawarkan. Keluarkan besar-besaran dengan bawang bombay cepat dan tanpa termos pinggul sebagai ucapan terima kasih.
Sesampainya di rumah bawang merah, ia segera bertemu dengan ibunya dan dengan gembira melihat labu yang dibawanya. Karena takut bawang putih, mereka meminta bagian, mereka harus pergi bawang putih di sungai. Kemudian dengan tidak sabar mereka memotong labu itu. Namun ternyata bukan emas permata, hewan berbisa seperti ular, kalajengking dan lain-lain berasal dari labu. Hewan-hewan itu diserang sampai mati langsung oleh bawang merah dan induknya. Itulah jawaban bagi orang yang serakah.

Jaman Dahulu Kala di Sebuah Desa Tinggal Sebuah Keluarga Yang Terdiri Dari Ayah, Ibu dan Seorang Gadis Remaja Yang Cantik Bernama Bawang Putih. Mereka adalah keluarga yang bahagia. Meski ayah bawang putih hanya pedagang biasa, namun mereka hidup rukun dan damai. Namun suatu hari ibu bawang putih sakit keras dan akhirnya meninggal dunia. Bawang putih sangat sure sure demikian pula ayah.

Di desa it tinggal pula seorang janda yang memiliki dan bernama Bawang Merah. Sejak ibu Bawang putih meninggal, ibu Bawang merah sering berkunjung ke rumah Bawang putih. Dia sering membawakan makanan, membantu bawang putih Membereskan rumah atau hanya menemani Bawang Putih dan menyaksikan. Akhirnya ayah Bawang putih berpikir bahwa mungkin lebih baik jika dan menikah saja dengan ibu Bawang merah, supaya Bawang putih tidak kesepian lagi.

Dengan Pertimbangan Dari Bawang Putih, Maka Ayah Bawang Putih Menikah Dengan Ibu Bawang Merah. Awalnya ibu Bawang Merah dan Bawang Merah Sangat Baik Kepada Bawang Putih. Namun lama-kelamaan sifat asli mereka mulai terlihat. Mereka kerap memarahi bawang putih dan memberinya pekerjaan menasihati jika ayah Bawang Putih sedang pergi berdagang. Bawang putih harus mengerjakan semua pekerjaan rumah, sementara Bawang merah dan ibunya hanya duduk-duduk saja. Tentu Saja Ayah Bawang Putih Tidak Mengetahuinya, Karena Bawang Putih Tidak Pernah Menceritakannya.

Suatu hari, ayah Bawang Putih jatuh sakit dan kemudian meninggal. Sejak itu, Bawang Merah dan ibunya menjadi lebih kuat dan sewenang-wenang terhadap Bawang Putih. Bawang putih hampir tidak pernah istirahat. Dia harus bangun sebelum fajar untuk menyiapkan air mandi dan sarapan untuk Bawang Merah dan ibunya. Kemudian dia harus memberi makan ternak, menyirami kebun dan mencuci pakaian di sungai. Kemudian dia harus menyetrika, membersihkan rumah dan melakukan banyak pekerjaan lain. Tapi Bawang Putih selalu membuat pekerjaannya bahagia, berharap suatu hari ibu tirinya akan mencintainya seperti anaknya sendiri.

Pagi itu, seperti biasa, Bawang Putih membawa sekeranjang penuh pakaian untuk dicuci di sungai. Dengan sedikit lagu ia berjalan menyusuri jalan setapak di tepi hutan kecil yang telah ia lewati tadi. Itu adalah hari yang sangat cerah. Bawang Putih segera mencuci semua pakaian kotor yang dibawanya. Saking asyiknya, Bawang Putih tidak menyadari ada baju yang hanyut terbawa arus. Sayangnya, pakaian yang hanyut itu adalah pakaian favorit ibu tirinya. Ketika dia tahu, pakaian ibu tirinya tertiup angin terlalu jauh. Bawang Putih mencoba turun ke sungai untuk mencarinya tetapi tidak menemukannya. Putus asa, dia kembali ke rumah dan memberi tahu ibunya.

“Kamu kejam!” bentak ibu tirinya. “Aku tidak ingin tahu, kamu hanya perlu menemukan pakaiannya! Dan jangan berani-berani pulang jika belum menemukannya. Memahami?”

Bawang Putih terpaksa menuruti keinginan ibu tirinya. Dia dengan cepat membasuh sungai di mana dulu. Matahari terbit, tetapi Bawang Putih belum menemukan pakaian ibunya. Ia menunduk, meneliti dengan seksama setiap singkapan akar yang menjorok ke sungai, siapa tahu baju ibunya tersangkut di sana. Setelah berjalan jauh dan matahari sudah berada di barat, Bawang Putih melihat seorang penggembala sedang memandikan kerbaunya. Maka Bawang Putih bertanya, “Oh paman yang baik, apakah Anda melihat baju merah yang dibawa lewat sini? Karena saya harus menemukannya dan membawanya pulang.” Jika Anda mengejarnya dengan cepat, Anda mungkin bisa mengejarnya, “kata paman.

“Oke paman, terima kasih!” kata Bawang Putih dan segera berlari kembali ke bawah. Hari mulai gelap dan Bawang Putih putus asa. Sebentar lagi malam akan datang, dan Bawang Putih. Dari kejauhan Anda dapat melihat cahaya sebuah gubuk di tepi sungai. Bawang Putih segera menghampiri rumah itu dan mengetuknya.
“Maaf…!” Bawang putih berkata. Seorang wanita tua membuka pintu.
“Siapa yang kamu cari?” tanya sang nenek.

“Saya seorang nenek bawang putih. Aku mencari pakaian ibuku yang hanyut. Dan sekarang malam. Bisakah saya tinggal di sini malam ini? “Tanya Bawang Putih.
“Boleh. Apakah gaun yang kamu cari berwarna merah?” tanya Nenek.
“Iya nek. Apakah…Nenek menemukannya?” tanya Bawang Putih.

“Ya. Baju itu ditempel di depan rumahku. Sayang, padahal aku suka bajunya,” kata Nenek. “Oke, aku akan mengirimkannya kembali, tapi kamu harus ikut denganku di sini selama seminggu dulu. Aku sudah lama tidak berbicara dengan siapa pun, bagaimana?” Tanya Nenek, dan Bawang Putih berpikir sejenak. Nenek terlihat kesepian. Bawang putih juga minta maaf.” Oke Nek, aku akan bersama Nenek selama seminggu selama Nenek pergi jangan bosan denganku, “kata Bawang Putih sambil tersenyum.

Bawang Putih tinggal bersama neneknya selama seminggu. Bawang Putih membantu neneknya dengan pekerjaan rumahnya setiap hari. Nenek itu tentu saja senang. Sebelum akhirnya seminggu, nenek saya menelepon Bawang Putih.
“Nak, kamu sudah seminggu di sini. Dan saya senang bahwa Anda adalah anak yang pekerja keras dan berbakti. Sebagai imbalannya, sesuai janjiku, kamu bisa membawa pulang pakaian ibumu. Dan satu hal lagi: Anda dapat memilih salah satu dari dua labu ini sebagai hadiah! “Ucap Nenek.
Bawang Putih awalnya menolak untuk menerima hadiah, tetapi neneknya bersikeras. Akhirnya Bawang Putih memilih labu yang paling kecil. “Saya khawatir saya tidak bisa membawa yang besar,” katanya. Nenek tersenyum dan membawa Bawang Putih ke depan rumah.

Kembali ke rumah, Bawang Putih menyerahkan baju merah kepada ibu tirinya saat dia pergi ke dapur untuk membelah labu. Bawang putih terkejut ketika labu itu dirobek, ternyata banyak mengandung batu emas. Dia berteriak kegirangan dan menceritakan hal yang luar biasa ini kepada ibu tirinya dan Bawang Merah, yang dengan rakus mengambil emas dan batu mulia. Mereka memaksa Bawang putih untuk memberi tahu Putih bagaimana dia mendapatkan hadiah itu. Bawang Putih juga mengatakan yang sebenarnya.

Mendengar cerita Bawang Putih, Bawang Merah dan ibunya berencana untuk melakukan hal yang sama, tetapi kali ini Bawang Merah akan melakukannya. Singkat cerita, bawang merah akhirnya sampai di rumah nenek tua di tepi sungai. Bawang merah, seperti bawang putih, diminta menemaninya selama seminggu. Tidak seperti bawang putih yang bekerja keras selama seminggu, bawang merah hanya bermalas-malasan. Bahkan ketika sesuatu dilakukan, hasilnya tidak pernah baik karena selalu dilakukan dengan lalai. Akhirnya, setelah seminggu, nenek melepaskan bawang itu. “Bukankah seharusnya Nenek membelikanku labu agar aku bisa menemanimu selama seminggu?” tanya bawang. Sang nenek terpaksa menyuruh Bawang Putih untuk memilih salah satu dari dua labu yang ditawarkan. Bawang Merah dengan cepat mengambil labu besar dan pergi tanpa berterima kasih.

Sesampainya di rumah, Bawang Merah segera menemui ibunya dan dengan senang hati menunjukkan labu yang dibawanya. Khawatir Bawang Putih akan meminta bagian, mereka menyuruh Bawang Putih pergi ke sungai. Kemudian mereka dengan tidak sabar membelah labu itu. Namun, ternyata labu tersebut bukan berasal dari emas permata, melainkan hewan berbisa seperti ular, kalajengking dan lain-lain. Hewan-hewan itu segera menyerang Bawang Putih dan ibunya sampai mati. Itulah ganjaran bagi orang yang serakah.

Semoga menjadi referensi belajar yang baik bagi para penggemar KBI

Sumber :

About The Author